Locja - Morze Norweskie

[Kamil Stępiński]

Witam serdecznie!

Potrzebuję informacji nt. typów pogody, prądów morskich, zalodzenia,
wysokości fali, zalegania ośrodków barycznych, rocznych zmian
temperatury morza/powietrza itd. dotyczących Morza Norweskiego.

Uzyskałem informację, że tego rodzaju dane znajdują się w locji tego
akwenu. Jako że locji nigdy nie miałem w ręku, więc zapytuję was czy to
prawda - czy takie informacje są w locji?

Jeśli ktoś miałby przypadkiem linka do interesujących mnie danych
dotyczących tego obszaru to byłbym wdzięczny za podanie go.

Ostatnie pytanie: Jak brzmi słowo 'locja' po angielsku? "Pilotage"

pozdrawiam

Kamil Stępiński

[Andrzej Pochodaj]

Witam

Wybrzeże norweskie pokrywają locje British Admiralty NP056-058B: Norway
Pilot vol. 1 (obejmująca wybrzeże od Lindesnes do Marstrandsfjorden), 2a
(od Lindesnes do Stattlandet), 2b (od Stattlandet do Risvaerfjorden), 3a
(od Risvaerfjorden doVesteralen), 3b (od Andfjorden do Varangerfjorden).
Warto wspomnieć jeszcze o locjach norweskich, Den Norske Los, które w
tomach 2a, 2b, 3a, 3b, 7 posiadają tekst równolegle po norwesku i
angielsku (w cenie 350 NOK za tom). Tom 1, to wiadomości ogólne, tom 2a
obejmuje opis wybrzeża od granicy szwedzkiej po Langesund, tom 2b od
Langesund po Jaerens Rev, tom 3a od Jaerns Rev po Bergen, tom 3b od
Bergen po Statt, tom 4 od Statt po Rörvik, tom 5 od Rörvik po Loodingen
i Andenes, tom 6 od Londingen po granice z Rosją. Spitsbergen oraz Wyspę
Niedźwiedzią obejmuje locja NP011: Artic Pilot vol. II oraz 7 tom locji
norweskiej.
Oprócz tego można ściągnąć z ze strony
(http://www.nga.mil/portal/site/maritime/):
- locje amerykańskie (Sailing Directions Enroute Pub. 182: North and
West Coast of Norway) - znacznie słabsze;
- mapy pilotowe (Pub. 106: Atlas of Pilot Charts North Atlantic Ocean).
Strona norweskiego biura hydrograficznego to http://www.statkart.no
Kiedyś na stronie któregoś z uniwersytetów norweskich były dane
hydro-meteorologiczne - niestety nie pamiętam gdzie.
Pozdrawiam

Andrzej Pochodaj

[Marcin Kantorek]

Post by Kamil Stępiński
Jako że locji nigdy nie miałem w ręku, więc zapytuję was czy to
prawda - czy takie informacje są w locji?

Jak najbardziej. Oraz na mapach pilotowych.

Post by Kamil Stępiński
Ostatnie pytanie: Jak brzmi słowo 'locja' po angielsku? "Pilotage"

Pilot

Właściwie - dlaczego mówimy mapy pilotowe a nie locjowe? Poprawność
polityczna względem D i UK? :)

[Andrzej Remiszewski]

Użytkownik "Marcin Kantorek" napisał

Post by Marcin Kantorek
Właściwie - dlaczego mówimy mapy pilotowe a nie locjowe? Poprawność
polityczna względem D i UK? :)

A może dlatego, że służyły one pierwotnie nawigatorom - pilotom prowadzącym
okręty dla swoich dowódców komandorów i admirałów?
Może dlatego, że pilotują one żeglarza po optymalnych trasach oceanicznych?

[Marcin Kantorek]

Post by Andrzej Remiszewski

Post by Marcin Kantorek
Właściwie - dlaczego mówimy mapy pilotowe a nie locjowe? Poprawność
polityczna względem D i UK? :)

A może dlatego, że służyły one pierwotnie nawigatorom - pilotom prowadzącym
okręty dla swoich dowódców komandorów i admirałów?
Może dlatego, że pilotują one żeglarza po optymalnych trasach oceanicznych?

No tak, ale na półce masz locje, nie piloty.

[Jacek Kijewski]

Post by Marcin Kantorek

Jako =BFe locji nigdy nie mia=B3em w r=EAku, wi=EAc zapytuj=EA was czy =

to prawda -

Post by Marcin Kantorek

czy takie informacje s=B1 w locji?

Jak najbardziej. Oraz na mapach pilotowych.

Ostatnie pytanie: Jak brzmi s=B3owo 'locja' po angielsku? "Pilotage"

Pilot
W=B3a=B6ciwie - dlaczego m=F3wimy mapy pilotowe a nie locjowe? Poprawno=

=B6=E6=20

Post by Marcin Kantorek
polityczna wzgl=EAdem D i UK? :)

Jest jeszcze taki tw=F3r, jak Norwegian Cruising Guide. Rzecz fajna. Ma=20
troch=EA lat i nak=B3ad si=EA sko=F1czy=B3, ale kilka sztuk jeszcze do mnie=
idzie :)

Imray zapowiada na grudzie=F1 wydanie "Cruising guide to Norway" i mo=BFna=
=20
zak=B3ada=E6, =BFe b=EAdzie to dobra ksi=B1=BFka. Niestety, terminy Imraya =
s=B1 do=B6=E6=20
umowne i cz=EAsto s=B1 op=F3=BCnienia.

--=20
***********Jacek Kijewski, ***@sail-ho.pl z odwiecznym (since 1995) motte=
m: *
"Kazda dostatecznie rozwinieta technologia niczym
szczegolnym nie rozni sie od magii" Linux ad=
min
Portal =BFeglarski: http://www.sail-=
ho.pl
************************************* Support Open Source: http://www.rwo.=
pl *

[Marcin Kantorek]

Jest jeszcze taki twór, jak Norwegian Cruising Guide. Rzecz fajna. Ma
trochę lat i nakład się skończył, ale kilka sztuk jeszcze do mnie idzie :)

Było jeszcze coś takiego wydane przez Amerykanina. Nie mogę sobie
przypomnieć tytułu... Zdjęcie na okładce b. podobne do tego z Norwegian
Cruising Guide z lodowcem, tylko tamten jacht był plasticzany i mniejszy.

[Andrzej Pochodaj]

Jest jeszcze taki twór, jak Norwegian Cruising Guide.

Tylko, że w NCG praktycznie brak informacji hydro-meteorologicznych.
Przynajmniej w wydaniu z 1996.
Pozdrawiam

Andrzej Pochodaj

[Piotrek Berliñski]

Jest jeszcze taki twór, jak Norwegian Cruising Guide. Rzecz fajna. Ma
trochę lat i nakład się skończył, ale kilka sztuk jeszcze do mnie
idzie :)

Niebawem zapowiadaja nowe wydanie w PDFie:)

Poza tym aktualizacje sa na www.

www.morganscloud.com

[Jacek Kijewski]

Post by Piotrek Berliñski

Post by Jacek Kijewski
Jest jeszcze taki tw=F3r, jak Norwegian Cruising Guide. Rzecz fajna. Ma
troch=EA lat i nak=B3ad si=EA sko=F1czy=B3, ale kilka sztuk jeszcze do m=

nie

Post by Piotrek Berliñski

Post by Jacek Kijewski
idzie :)

Niebawem zapowiadaja nowe wydanie w PDFie:)

Wydania w PDFie budz=B1 moj=B1 do=B6=E6 g=B3=EAbok=B1 i uzasadnion=B1 nieuf=
no=B6=E6. Tj.=20
wydrukowanie tego, oprawienie w odpowiednim formacie zawsze wychodzi=20
dro=BFej, ni=BF ksi=B1=BFka, a jako=B6=E6 tego jest kilka poziom=F3w ni=BFe=
j...

A przydatno=B6=E6 "czystego" PDFa w kokpicie w deszczow=B1 noc jest znikoma=
=2E..

Post by Piotrek Berliñski
Poza tym aktualizacje sa na www.
www.morganscloud.com

No tak.

--=20
***********Jacek Kijewski, ***@sail-ho.pl z odwiecznym (since 1995) motte=
m: *
"Kazda dostatecznie rozwinieta technologia niczym
szczegolnym nie rozni sie od magii" Linux ad=
min
Portal =BFeglarski: http://www.sail-=
ho.pl
************************************* Support Open Source: http://www.rwo.=
pl *

[Piotrek Berliñski]

Post by Piotrek Berliñski

Jest jeszcze taki twór, jak Norwegian Cruising Guide. Rzecz fajna.
Ma trochę lat i nakład się skończył, ale kilka sztuk jeszcze do mnie
idzie :)

Niebawem zapowiadaja nowe wydanie w PDFie:)

Wydania w PDFie budzą moją dość głęboką i uzasadnioną nieufność. Tj.
wydrukowanie tego, oprawienie w odpowiednim formacie zawsze wychodzi
drożej, niż książka, a jakość tego jest kilka poziomów niżej...

Niestety masz racje. Szczegolnie jak ktos reklamuje "nowe kolorowe
mapy" i sie wie, ze alternatywa to zazwyczaj albo rozmazane wydruki
z atramentowki lub czarno biale z lasera. Placac sporo za Imraya czy
Kulinskiego (na szczescie juz kolorowego) wiadomo za co.

Rozwiazaniem byloby print-on-demand, ale nie wiem czy technologia
jest wystarczajaca do kolorowego druku. Ja dodruki kupowalem czarno-biale.

Widac autorzy maja zle doswiadczenia z wydawcami.

Post by Piotrek Berliñski
Poza tym aktualizacje sa na www.
www.morganscloud.com

No tak.

To byla przeciwwaga dla twojej "antyreklamy" ze stara i malo aktualna:)
To w koncu Ty sprzedajesz te ksiazki :P
Choc "dodanie" do ksiazki calego rozdzialu z drukarki dziwnie wyglada...

[Jacek Kijewski]

Post by Piotrek Berliñski
Niestety masz racje. Szczegolnie jak ktos reklamuje "nowe kolorowe
mapy" i sie wie, ze alternatywa to zazwyczaj albo rozmazane wydruki
z atramentowki lub czarno biale z lasera. Placac sporo za Imraya czy
Kulinskiego (na szczescie juz kolorowego) wiadomo za co.
Rozwiazaniem byloby print-on-demand, ale nie wiem czy technologia
jest wystarczajaca do kolorowego druku. Ja dodruki kupowalem czarno-biale=

=2E

Print-on-demand to szerokie poj=EAcie marketingowe, a nie technologia=20
(technologia to, przypomnijmy, nauka o wytwarzaniu). Og=F3lnie oznacza to=
=20
drukowanie na drukarce to, czego potrzebujesz. Czyli mniej-wi=EAcej to, do=
=20
czego s=B3u=BFy drukarka ;)

Owszem, zdarzaj=B1 si=EA drukarki, kt=F3re drukuj=B1 bez "demand", a nawet =
nie=20
chc=B1 przesta=E6 mimo resetowania i wy=B3=B1czania zasilania, ale og=F3lni=
e chodzi=20
o to, =BFeby drukarka drukowa=B3a "on demand".

A tak bardziej serio: nie ten papier, przede wszystkim.

Post by Piotrek Berliñski
Widac autorzy maja zle doswiadczenia z wydawcami.

Nie wiem. Adlard zapewnia przynajmniej sensown=B1 dystrybucj=EA - np. to, =
=BFe=20
taka ksi=B1=BFka trafi do Polski. No, to nie Adlard zapewnia ;), ale=20
przynajmniej daje tak=B1 szans=EA.

Post by Piotrek Berliñski

Post by Jacek Kijewski

Post by Piotrek Berliñski
Poza tym aktualizacje sa na www.
www.morganscloud.com

No tak.

To byla przeciwwaga dla twojej "antyreklamy" ze stara i malo aktualna:)
To w koncu Ty sprzedajesz te ksiazki :P
Choc "dodanie" do ksiazki calego rozdzialu z drukarki dziwnie wyglada...

Hm :)

Moja =BFona regularnie uaktualnia kodeksy t=B1 metod=B1. Fakt, dziwnie wygl=
=B1da=20
:)

--=20
***********Jacek Kijewski, ***@sail-ho.pl z odwiecznym (since 1995) motte=
m: *
"Kazda dostatecznie rozwinieta technologia niczym
szczegolnym nie rozni sie od magii" Linux ad=
min
Portal =BFeglarski: http://www.sail-=
ho.pl
************************************* Support Open Source: http://www.rwo.=
pl *

[Andrzej Jamio³kowski]

Korzystałem z tomów Den Norske Los tom 4 od Statt po Rörvik, tom 5 od Rörvik
po Loodingen
i Andenes. Są to duże albumy, przepięknie wydane, na kredzie, z dużymi,
kolorowymi zdjęciami, kolorowy\mi mpami - niestetty - tylko w powszechnie
znanym języku norweskim. Ale można z nich wyczytać bardzo wiele, czułem się
z nimi pewniej. Nie bardzo wyglądały na wydawnictwa aktualizowane. Kupiono
mi je w Helsinkach, przed rejsem, kosztowały tam ok. 70 euro.
Andrzej Jamiołkowski
Olsztyn

Post by Kamil Stępiński
Witam serdecznie!
Potrzebuję informacji nt. typów pogody, prądów morskich, zalodzenia,
wysokości fali, zalegania ośrodków barycznych, rocznych zmian
temperatury morza/powietrza itd. dotyczących Morza Norweskiego.
Uzyskałem informację, że tego rodzaju dane znajdują się w locji tego
akwenu. Jako że locji nigdy nie miałem w ręku, więc zapytuję was czy to
prawda - czy takie informacje są w locji?
Jeśli ktoś miałby przypadkiem linka do interesujących mnie danych
dotyczących tego obszaru to byłbym wdzięczny za podanie go.
Ostatnie pytanie: Jak brzmi słowo 'locja' po angielsku? "Pilotage"
pozdrawiam
Kamil Stępiński

[Kamil Stępiński]

Bardzo dziękuję wszystkim za odpowiedzi.
:)

pozdrawiam

Kamil Stępiński