jib - jaki to żagiel

[Dawidus]

Witam. Jak w temacie:

Jaki to żagiel: jib?
Dodam, że nie chodzi o żagiel na żaglowcu lecz na małym morskim jachcie
jednomasztowym.
Pozdrawiam, Dawid Szewczuk

[Piotr Zakrzewski]

Post by Dawidus
Jaki to żagiel: jib?
Dodam, że nie chodzi o żagiel na żaglowcu lecz na małym morskim jachcie
jednomasztowym.

Sie mi wydaje że to fok, hmm dobrze mi się wydaje:
http://en.wikipedia.org/wiki/Jib

Post by Dawidus
Pozdrawiam, Dawid Szewczuk

Zakrzu

[G. Firlik]

Post by Dawidus
Jaki to żagiel: jib?

To jest po prostu fok, tylko w języku wyspiarzy :)

Grzesiek

[Krzysztof Chajęcki]

Post by Dawidus
Jaki to żagiel: jib?
Dodam, że nie chodzi o żagiel na żaglowcu lecz na małym morskim jachcie
jednomasztowym.
Pozdrawiam, Dawid Szewczuk

już Ci odpowiedzieli - fok

[Krzysztof Baranowski]

Post by Krzysztof Chajęcki

Post by Dawidus
Jaki to żagiel: jib?
Dodam, że nie chodzi o żagiel na żaglowcu lecz na małym morskim jachcie
jednomasztowym.
Pozdrawiam, Dawid Szewczuk

już Ci odpowiedzieli - fok
--
pzdr

meping


Ja bym jednak powiedział KLIWER. Jak z tejże wikipedii wynika (oraz z mojej
praktyki) fok to staysail. Nawet mały, jednomasztowy jacht morski
(np.kuter) może mieć trzy przednie żagle. W jachtach regatowych jest
jeszcze większe zamieszanie z nazwami, ale nie cytuję.

pozdrawiam

krzysztof baranowski

PS Wiele nazw jest wymyślanych bez uzasadnienia, a czasem i sensu np. węzeł
prosty vs płaski.

[Maciej Bojko]

On Wed, 12 Mar 2008 11:06:28 +0100, "Krzysztof Baranowski"

Post by Krzysztof Baranowski

Post by Krzysztof Chajęcki

Post by Dawidus
Jaki to żagiel: jib?
Dodam, że nie chodzi o żagiel na żaglowcu lecz na małym morskim jachcie
jednomasztowym.

już Ci odpowiedzieli - fok

Ja bym jednak powiedział KLIWER. Jak z tejże wikipedii wynika (oraz z mojej
praktyki) fok to staysail. Nawet mały, jednomasztowy jacht morski
(np.kuter) może mieć trzy przednie żagle. W jachtach regatowych jest
jeszcze większe zamieszanie z nazwami, ale nie cytuję.

Czyli, jakby to powiedzieli na pl.hum.tlumaczenia, "kontekst!".

[666]

Frakcja o odchyleniu morskim popiera kliwra :-)

Chociaż na śródlądziu, czy może raczej jolkach, to zwykle 'jib' = 'fok'
JaC
PS Z tymi węzłami to Angole mają swoje 'knot', 'bend' i 'hitch' i nie mozna ich mylić, ale co sądzić o kraju, gdzie
głupia dla nas mgła ma kilka swoistych okresleń ;-)


-----

Post by Krzysztof Baranowski
Ja bym jednak powiedział KLIWER.

[CookieMonster]

Post by Krzysztof Baranowski
Ja bym jednak powiedział KLIWER. Jak z tejże wikipedii wynika (oraz z mojej
praktyki) fok to staysail. Nawet mały, jednomasztowy jacht morski
(np.kuter) może mieć trzy przednie żagle. W jachtach regatowych jest
jeszcze większe zamieszanie z nazwami, ale nie cytuję.

A ja bym powiedzial ze JIB to sztaksel - czyli moze byc to i kliwer i fok,
genua, latacz itp...

[Tomasz Chodnik]

Post by CookieMonster

Post by Krzysztof Baranowski
Ja bym jednak powiedział KLIWER. Jak z tejże wikipedii wynika (oraz z mojej
praktyki) fok to staysail. Nawet mały, jednomasztowy jacht morski
(np.kuter) może mieć trzy przednie żagle. W jachtach regatowych jest
jeszcze większe zamieszanie z nazwami, ale nie cytuję.

A ja bym powiedzial ze JIB to sztaksel - czyli moze byc to i kliwer i fok,
genua, latacz itp...

nie.
sztakselPL=staysailEN. żagiel stawiany na sztagu. w tym międzymasztowym,
jak np. apsel.

Angielska wikipedia ładnie rozróżnia zakres pojęć, bo jib to ani fok,
ani kliwer, bo oni po prostu raczej nazwą tak sztaksel zewnętrzny, a my
- wewnętrzny, pierwszy od przedniego masztu. A w ogóle i tak decyduje
tradycja na danym łódku. Na kilku polskich łódkach z pozoru podobny
żagiel bywa zwany sztafokiem, foksztakslem, Maluchem. :-)

Tomek

[Mariusz Główka]

Post by Tomasz Chodnik

Post by CookieMonster

Post by Krzysztof Baranowski
Ja bym jednak powiedział KLIWER. Jak z tejże wikipedii wynika (oraz z mojej
praktyki) fok to staysail. Nawet mały, jednomasztowy jacht morski
(np.kuter) może mieć trzy przednie żagle. W jachtach regatowych jest
jeszcze większe zamieszanie z nazwami, ale nie cytuję.

A ja bym powiedzial ze JIB to sztaksel - czyli moze byc to i kliwer i fok,
genua, latacz itp...

nie.
sztakselPL=staysailEN. żagiel stawiany na sztagu. w tym międzymasztowym,
jak np. apsel.
Angielska wikipedia ładnie rozróżnia zakres pojęć, bo jib to ani fok,
ani kliwer, bo oni po prostu raczej nazwą tak sztaksel zewnętrzny, a my
- wewnętrzny, pierwszy od przedniego masztu. A w ogóle i tak decyduje
tradycja na danym łódku. Na kilku polskich łódkach z pozoru podobny
żagiel bywa zwany sztafokiem, foksztakslem, Maluchem. :-)
Tomek

jib - fok, kliwer
jib - trójkąt przedni (ozaglowania jachtowego)
jib boom - bom foka
jib guy - stenbaksztag
jib halyard - kliwerfał
jib head rigging - ozaglowanie trójkątne
jib headed sail - żagiel trójkątny
jib headed topsail - topsel
jib sheet - kliwerszit
jib stay - stensztag, sztag foka
jib topsail - latacz
jib-header - topsel

Za Słownikiem Żeglarsko-Morskim
Wybór i opracowanie: Piotr Ratajczak, Witold Lotko

[Tomasz Chodnik]

Post by Mariusz Główka
jib sheet - kliwerszit

:-O
kliwerszit - to mewie czy ludzkie?

[Janusz Zbierajewski]

Post by Tomasz Chodnik

Post by Mariusz Główka
jib sheet - kliwerszit

kliwerszit - to mewie czy ludzkie?

Tomek, no co Ty! Langłydżów nie znasz?
Ludzkie na kliwrze - to by było kliwerkał, a mewie - to kliwerguano;-))

Pozdrawiam
Janusz Zbierajewski

[unknown]

Post by CookieMonster

Post by Krzysztof Baranowski
Ja bym jednak powiedział KLIWER. Jak z tejże wikipedii wynika (oraz z mojej
praktyki) fok to staysail.

A ja bym powiedzial ze JIB to sztaksel - czyli moze byc to i kliwer i fok,
genua, latacz itp...

IMHO staysail to sztaksel - ogolna nazwa wszystkich zagli stawianych na
sztagach.
"Stays are the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from
the masts to the hull, usually fore-and-aft along the centerline of the
vessel. The stay that runs aft is called backstay and the stay that runs
forward is called forestay or just stay.
Lines running from the mast to the side of the boat are usually called
shrouds instead."
"A staysail is a fore-and-aft rigged sail whose luff can be affixed to a
stay running forward (and most often but not always downwards) from a mast
to the deck, the bowsprit or to another mast."

Ogolna nazwa zagli przedsnich to headsail:
"A headsail of a sailing vessel is any sail set forward of the foremost
mast."
W naszej nomenklaturze zagiel przedni ogolnie zwany jest fokiem. (ale tu
prosze o pomoc znawcow niemieckiego).

Choc wlasciwie fok to po angielsku foresail:
"The sloop carries only one head sail, properly called a foresail though
nowadays usually called a jib."
Ale:
"A jib is a triangular staysail set ahead of the foremost mast of a sailing
boat."

Z zastrzezeniem, ze na zaglowcu, na ktorym jest fokmaszt, fok bedzie zaglem
przymasztowym, a w miejsce foka na najmniejszym sztagu stoi sztafok...

Zamieszanie sie robi coraz wieksze:
"Correctly speaking, a jib is set on the topmast forestay", wiec widzimy tu
ewolucje nazewnictwa - niewiele juz kutrow z dwoma sztakslami plywa i
miejsce headsail zajmuje jib. Krotsza i poreczniejsza nazwa.

Obecnie kliwer to jeden z "outer jibs".
Genua to tez fok i kliwrem nigdynie byla mylona:
"The genoa or jenny was originally referred to as the 'overlapping jib' or
the Genoa jib"
A jej rozwinieciem jest genaker:
"The Gennaker is a fairly new type of sail, and as the name suggests it is a
hybrid between a genoa and an asymmetrical spinnaker."

Kliwer to jednak zagiel mniejszy i wysoko podciety. Czy "storm jib" to
kliwer sztormowy czy fok sztormowy?
Sklanialbym sie jednak do foka, choc wysoko podciety z pewnoscia...

Zmusiliscie mnie do wycieczki w kraine zagli. Dziekuje.

[Jaromir Rowinski]

Sami popatrzcie co Krzysztof Bieńkowski napisał(a):
/cut/

Post by unknown
"The genoa or jenny was originally referred to as the 'overlapping
jib' or the Genoa jib"
"The Gennaker is a fairly new type of sail, and as the name suggests
it is a hybrid between a genoa and an asymmetrical spinnaker."

Hmmm, a co to w takim razie "cruising chute". Zawsze myślałem że
gennarer włanie, zwłaszcza, ze "gennakera" poza sprawozdaniami
z regat raczej nie spotkałem...

Post by unknown
Czy "storm jib" to kliwer sztormowy czy fok sztormowy?

Chyba jak kto chce na danym łódku, to co widziałem to był typowy foczek
sztormowy, podcięty wysoko, jak to sztormowy ;-)

[unknown]

Post by Jaromir Rowinski
Hmmm, a co to w takim razie "cruising chute". Zawsze myślałem że
gennarer włanie, zwłaszcza, ze "gennakera" poza sprawozdaniami
z regat raczej nie spotkałem...

"It is also particularly useful in cruising yachts in the form of a cruising
spinnaker or cruising chute, where the ease of handling is important and it
is less likely to be used with a bowsprit. Various types of asymmetrics
exist, and a common nomenclature classifies them by code from 0 to 6. Codes
1, 3, and 5 are reaching sails, and codes 2, 4, and 6 are running sails; the
code 0 is a hybrid of genoa and spinnaker, designed to work like a genoa but
classified under racing rules as a spinnaker."

[CookieMonster]

Post by Dawidus
Jaki to żagiel: jib?

IMHO to bardzo generalne okreslenie... oznaczajace wszystkie mozliwe sztaksle